Нам не страшен серый… ИМПОРТ

• Угоди та Інвестиції

Нам не страшен серый…ИМПОРТ.

Практическая ситуация: Украинское предприятие (Дилер) является эксклюзивным представителем иностранного производителя (Производитель) в Украине и осуществляет импорт и реализацию произведенной партнером продукции в своей стране. Хотя торговый знак на продукцию в Украине зарегистрирован на Производителя, однако последний заключил с Дилером лицензионный договор. В соответствии с договором Дилер обладает на Украине всеми необходимыми правами для защиты (в том числе имеет право запрещать кому бы то ни было реализацию продукции под данным торговым знаком). Казалось бы, все под контролем и нет никаких поводов для беспокойства.
В один прекрасный (или не совсем) день, Дилер узнает, что его продажи начинают падать, хотя объективные данные вовсе не предполагают тенденции к снижению спроса. После небольшой разведки выясняется, что рынок насыщен продукцией Производителя, вот только импортерами и реализаторами являются совершенно иные компании.
Дилер обращается за объяснениями к Производителю, но последний объясняет, что продает товар лишь одной украинской компании – Дилеру.
В результате дополнительного исследования слова Производителя полностью подтверждаются. Действительно, Производитель продает товар лишь одной украинской компании.. и множеству иностранных. Последние, в свою очередь, перепродают продукцию далее – в том числе и украинским компаниям. Последние осуществляют оптовую и розничную продажу товара в Украине, осознанно или нет нарушая тем самым права Дилера. Собственно такая комбинация и носит название – «серый импорт».
Тщательно ли спланированная ли это схема или цепь случайностей вопрос сложный и интересует Дилера не в первую очередь. Прежде всего, он хочет защиты своих с трудом завоеванных позиций и немедленно обращается к юристам.
Учитывая, что, в данном случае, Дилер уже обладает правами защиты торгового знака на импортируемую продукцию, советники подсказывают ему такой инструмент, как регистрация объектов права интеллектуальной собственности в таможенном реестре Украины. Насколько данный инструмент эффективен нам и предстоит выяснить.

В соответствии с положениями Таможенного кодекса Украины от 11.07.2002 г. (далее – «ТК»), лицо, которому принадлежат имущественные права на объект права интеллектуальной собственности и которое имеет основания считать, что во время перемещения товаров через таможенную границу Украины нарушаются или могут быть нарушены его права, имеет право обратиться в Государственную таможенную службу Украины за защитой. Этапы по получению защиты, выглядят следующим образом:

1. Подготовительный этап включает в себя подготовку и подачу соответствующего заявления в орган регистрации, которым является Государственная таможенная служба Украины (далее – Орган регистрации).

Порядок регистрации объектов права интеллектуальной собственности в таможенном реестре объектов права интеллектуальной собственности (далее Реестр) установлен Постановлением Кабинета Министров Украины «Вопросы регистрации объектов права интеллектуальной собственности в таможенном реестре, получения информации и взаимодействия таможенных органов с другими правоохранительными и контролирующими органами и владельцами прав на объекты права интеллектуальной собственности в случае приостановления таможенного оформления товаров по инициативе таможенного органа» от 13.04.07 г. (далее – «Постановление о регистрации»).
В соответствии с вышеуказанным постановлением, для регистрации необходимо подать в Орган регистрации заявление о содействии в защите имущественных прав на объект интеллектуальной собственности, для внесения сведений в Реестр. Кроме того, необходимо предоставить следующие документы:
выписку из соответствующего реестра Министерства образования и науки Украины (далее «МОН») о регистрации в Украине прав интеллектуальной собственности, а для торговых марок, которые имеют международную регистрацию,
выписку из Международного реестра Международного бюро интеллектуальной собственности с переводом на украинский язык, а также информацию МОН о действии в Украине международной регистрации.
подробное описание объекта и товаров, которое дает возможность таможенному органу идентифицировать объект и товары и определить код товаров по товарному классификатору;
образцы товаров, которые содержат объект, или их фотографическое изображение;
нотариально удостоверенную копию лицензионного договора об использовании объекта (в случае представления заявления лицом, которому предоставлено право на использование и защиту объекта).
Орган регистрации в течение 30 дней рассматривает указанные документы и письменно уведомляет заявителя о результатах рассмотрения.
В случае положительного решения заявитель обязан, в порядке, установленном Приказом Государственной таможенной службы Украины от 20 июня 2007 года N 520, внести гарантию в размере эквивалентном 5000 евро на счет Органа регистрации (также возможно использование гарантии банка), после чего в течение 10ти дней Орган регистрации производит регистрацию и выдает Справку о включении в реестр, в которой указывается дата регистрации, номер в таможенном реестре и срок, на который осуществлена регистрация.
Опубликование перечня объектов права интеллектуальной собственности, включенных в таможенный реестр обеспечивается Органом регистрации.
После регистрации в Реестре объекта права интеллектуальной собственности информация рассылается всем таможенным органам Украины, и последние, на основании данных Реестра, принимают меры по предотвращению перемещения через таможенную границу Украины контрафактных товаров (содержащих охраняемые законодательством Украины объекты авторского права и смежных прав, прав на торговые марки, промышленные образцы и географические обозначения).
Срок действия регистрации составляет шесть месяцев или год, со дня включения в Реестр. Срок может быть продлен на основании письменного заявления собственника, поданного не позднее, чем за месяц до окончания срока предыдущей регистрации.

2. Следующим этапом является реализация приостановления таможенного оформления товаров на основании данных Реестра:

Предшествует приостановлению выявление соответствующего нарушения. В случае, выявления нарушенных прав интеллектуальной собственности касательно товаров, предъявленных к таможенному контролю и таможенному оформлению, их таможенное оформление приостанавливается, а товары подлежат размещению на складах временного хранения или на складах таможенной службы.
Решение о приостановлении таможенного оформления товаров сроком до 15 календарных дней (в случае необходимости продления этого срока, не более чем на 15 календарных дней) принимает руководитель таможенного органа или лицо его замещающее. О приостановлении оформления не позднее следующего рабочего дня уведомляется собственник прав. Сообщение включает сведения о факте приостановления, характеристиках товара, причинах и сроках приостановления оформления, наименовании и адресе владельца товаров и др.
Декларанту (лицу, ввозившему товар) сообщаются причины приостановления таможенного оформления, а также наименование и адрес собственника прав.
Датой получения сообщения собственником прав считается день, когда ТС такое сообщение направлено средствами факсимильной связи, электронной почты и др.
Собственник прав в течение первых 15 календарных дней после получения сообщения, обязан письменно проинформировать таможенный орган об обращении в суд с целью обеспечения защиты своих прав или обратиться в таможенный орган с письменным мотивированным ходатайством о продлении срока приостановления таможенного оформления товаров (не более чем на 15 календарных дней).
Основанием для осуществления дальнейшего приостановления оформления является постановление суда о запрете совершения определенных действий в отношении нарушенных прав интеллектуальной собственности или решение суда по данному вопросу.
Собственник и декларант могут, с разрешения таможенного органа, брать пробы и образцы товаров, относительно которых принято решение о приостановлении таможенного оформления, и передавать их на экспертизу. Копии экспертных заключений направляются таможенному органу.
Если на протяжении установленных сроков нарушение прав интеллектуальной собственности во время перемещения товаров будет подтверждено выводом соответствующей экспертизы, то таможенный орган в установленном этим Кодексом порядке возбуждает дело о нарушении таможенных правил, а товары непосредственные предметы правонарушения изымаются в порядке, установленном законодательством.
В случае не подтверждения нарушения либо не осуществления собственником необходимых действий, таможенный орган продолжает таможенное оформление в установленном законом порядке.
Необходимо помнить, что в случае приостановления таможенного оформления, возмещение таможенным органам и владельцам складов временного хранения расходов, связанных с хранением этих товаров, а также возмещение декларанту и другим лицам убытков, вызванных таким приостановлением, осуществляется за счет собственника прав. Для обеспечения возмещения указанных расходов собственник прав, предоставляет таможенному органу залог или другую эквивалентную гарантию.
Основанием для перечисления таможенным органом средств на возмещение расходов и убытков декларантам и другим лицам – является, соответствующее решение суда или письменное согласие собственника прав.
В заключение, необходимо добавить, что мероприятия, связанные с приостановлением таможенного оформления в соответствии с положениями Таможенного кодекса Украины, не применяются относительно товаров, которые хоть и содержат объекты права интеллектуальной собственности, но перемещаются через территорию Украины транзитом либо в случае ввоза/вывоза товаров, совокупная стоимость которых не превышает сумму, эквивалентную 200 евро.
Защищайте свои права, пусть растет и расцветает Ваш бизнес.

Скоробогатов Артём, адвокат
© Международная юридическая служба
www.interlegal.com.ua