24/7

Наслідки поставки товару неналежної якості за CIF контрактом. Які вони?

6 февраля : ru 7 5 февраля : ru 5 7 февраля : ru 3 всего: 23 05.02.24

До Interlegal звернувся Клієнт з проханням проаналізувати можливі наслідки поставки мінеральних добрив неналежної якості в рамках укладеного CIF контракту. Наша команда юристів підготувала відповідний юридичний висновок та надала необхідні коментарі та рекомендації. 

Під час підготовки консультації ми виділили декілька ключових аспектів стосовно поставки товару неналежної якості за англійським правом.  

Законодавчі положення, що регулюють питання якості, викладено в англійському Законі про продаж товарів 1979 (SoGA 1979). 

Ст. 14 цього закону містить дві умови (implied terms): 

         - товар має бути задовільної якості (ст. 14(2)) та
         - товар повинен відповідати його призначенню (ст. 14(3)).  

Перша умова, серед іншого, зазначає, що товари мають задовільну якість, якщо вони відповідають стандарту. Тут важливо звертати (в загальному) на опис товару, ціну (якщо це доречно) та всім іншим відповідним обставинам. 

Щодо умови відповідності призначенню - ст. 14(3) Закону про купівлю-продаж товарів 1979 року зазначає: “Якщо продавець продає товар у процесі ведення бізнесу і покупець прямо або опосередковано заявляє продавцю про певну мету, для якої товар купується, існує умова, що товар, який поставляється за контрактом, повинен бути придатним для цієї мети, незалежно від того, чи є це метою, для якої товар зазвичай поставляється, крім випадків, коли обставини показують, що покупець не розраховує чи що йому нерозумно розраховувати на кваліфікацію чи судження продавця...". 

Відповідно до ст. 13(1) Закону про продаж товарів в Англії 1979 року, «за наявності контракту про продаж товарів за описом мається на увазі умова, що товари відповідатимуть опису». 

Тому, повне порозуміння між продавцем і покупцем у момент укладання контракту купівлі-продажу товарів буде запорукою успішного бізнесу та мінімізує виникнення спорів.  

Отже, з урахуванням викладених аспектів законодавства, важливо підкреслити, що якість та відповідність призначенню товару є ключовими аспектами успішної торгівлі. Виявлення поставки товару неналежної якості може призвести до порушення контракту та виникнення правових спорів між сторонами. Тому, важливо пильно вивчати умови контракту перед укладенням, а також ретельно контролювати якість товарів під час їх поставки, щоб уникнути можливих негативних наслідків. 

У разі виникнення додаткових питань – наша команда професійних юристів завжди готова допомогти. 

Над консультацією працювали партнер компанії? Олексій Ремесло та молодший юрист Лариса Каракач. 

  • ЄС запровадили обмеження, пов’язані з продажем танкерів. Що треба знати?2024.02.23

    18 грудня 2023 року ЄС ухвалив 12-й пакет санкцій проти росії. У рамках цього пакету Регламент Ради (ЄС) 2023/2878 запровадив обмеженн...

    детальніше
  • КІК: Час подавати звітність!2024.02.16

    У Вас лишилося трохи більше трьох місяців, щоб подати звіт про контрольовані іноземні компанії! Нагадуємо, контрольована інозем...

    детальніше
  • Що робити, якщо судно примусово видаляють із морського реєстру?2024.02.14

    Нещодавно до нас звернулась Панамська морська адміністрація з повідомленням про те, що судно нашого клієнта, щодо якого ми є адміністрат...

    детальніше
  • Misunderstanding та технічні помилки як причина спору2024.02.12

    До спеціалістів Interlegal звернулась компанія з дорученням провести claims handling з їх контрагентом. Через просте непорозуміння під...

    детальніше
  • Як Interlegal морські милі та страховку рахував2024.02.09

    Питання очікування в Сулінському каналі вже встигло набити оскому як для фрахтувальників, так і для судновласників. Але трапляються й...

    детальніше
  • Dusseldorf boot 20242024.02.07

    Кінець січня у надихаючій атмосфері яхтингу і морського спорту, 1500 експозицій з 67 країн світу, сотні презентацій новинок, майстер-к...

    детальніше
  • Наслідки поставки товару неналежної якості за CIF контрактом. Які вони?2024.02.05

    До Interlegal звернувся Клієнт з проханням проаналізувати можливі наслідки поставки мінеральних добрив неналежної якості в рамках ук...

    детальніше
  • Реєстрація під словацьким прапором разом з Interlegal2024.02.02

    Нещодавно до команди Corporate and Taxes звернувся Клієнт із запитом - зареєструвати два своїх судна у словацькому морському реєстрі.&...

    детальніше
  • Interlegal зайняла провідні позиції п’яти фахових юридичних рейтингах!2024.01.30

    Впродовж 28 років ми будуємо міцну репутацію лідера у морській галузі, і сьогодні особливо пишаємося нашими здобутками. У 2023 році Inte...

    детальніше
  • Історія Перемоги: Interlegal vs. Мінінфраструктури у справі про портові збори2024.01.26

    На початку 2022 року Interlegal звернулись із позовом до Міністерства розвитку громад територій та інфраструктури (Мінінфраструктури) та...

    детальніше