Как возместить расходы на юристов в арбитраже GAFTA
5 Червня, 2020
2
При обращении в арбитраж GAFTA, его стороны зачастую прибегают к представительству их позиции профессиональными юристами. Однако, мало кто знает, что в соответствии с правилами арбитража GAFTA, расходы на юридическое представительство выигравшей стороны не возмещаются проигравшей стороной, если обе стороны не договорились об этом заранее. Такой подход отличается от практики большинства английских коммерческих арбитражей, и установлен п. 17 регламента арбитража GAFTA.
Таким образом, при отсутствии явного письменного соглашения, стороны по отдельности будут нести свои расходы на юридическое представительство в арбитраже.
Если вы хотите, чтобы проигравшая сторона возмещала юридические расходы выигравшей стороны в случае разбирательства в арбитраже GAFTA, мы рекомендуем дополнить арбитражную оговорку ваших контрактов следующим положением:
«The parties hereby agree that they may engage legal representatives (solicitors, barristers, or other legally qualified advocates, or advisors, wholly or principally engaged in private practice), to represent them in the arbitration and/or in any appeal proceedings and to appear on their behalf at any oral hearings. The Parties further agree that the tribunal, and/or the board of appeal, shall determine that the costs of engaging legal representatives are recoverable from the losing party».
В таком случае, при вынесении решения, арбитры определят размер юридических расходов выигравшей стороны, и обяжут проигравшую сторону их возместить вместе с другими присужденными решением суммами.
